Soupe du jour ..... 4.95

Soupe du jour fraîchement préparée par nos chefs, varie selon les saisons

Soupe à l’oignon gratinée ..... 6.95

Délicieux bouillon à l’oignon gratiné au fromage

Chili avec fromage ..... 7.95

Généreuse portion de notre fameuse recette maison gratinée

Bruschetta ..... 6.95

Tomates, basilic, fromage de chèvre, ail et olives noires

Pain chaud à l’ail

2 morceaux ..... 1.95 • 4 morceaux ..... 3.95 • 6 morceaux ..... 5.95

Pain chaud à l’ail et fromage

2 morceaux ..... 2.95 • 4 morceaux ..... 4.95 • 6 morceaux ..... 6.95


Escargots à la bourguignonne ..... 9.95

Vin blanc et beurre à l’ail aux fines herbes

Escargots au gratin ..... 10.95

Aux trois fromages

Saumon fumé ..... 12.95

Finement tranché, accompagné d’oignons rouges, câpres et grains de poivre vert

Cocktail de crevettes ..... 15.95

Servi avec sauce piquante

Moules fraîches ..... 11.95

Sauce tomates, basilic ou sauce crémeuse à l’ail

Pâté maison ..... 8.95

Servi avec marinade maison

Crevettes Pesto ..... 12.95

Crevettes grillées, badigeonnées de beurre pesto

Ailes de poulet ..... 14.00

Douce, médium ou piquante avec vinaigrette crémeuse au fromage bleu

Nachos ..... 12.95

Tomates, oignons, piments, jalepenos, olives, fromage fondu, accompagnés de crème sûre et salsa aux tomates séchées


Salade maison ..... 7.95

Servie avec une vinaigrette crémeuse aux tomates séchées et vinaigre balsamique, parsemée de noix de pin rôties

Salade d’épinards ..... 8.95

Épinards fraîs accompagnés de pommes, amandes croustillantes et vinaigrette Tahini

Salade César ..... 8.95

Laitue romaine croustillante, croûtons, bacon émietté, le tout servi avec notre vinaigrette maison

Salade César aux fruits de mer ..... 18.95

Laitue romaine croustillante, croutons, bacon émietté, le tout tourné avec pétoncles, crevettes et servie avec notre vinaigrette maison, couronné de crabe

Salade au poulet cajun et mandarines ..... 17.95

Servie avec vinaigrette à la marmalade et noix de cajou

Salade aux tomates & bocconcini ..... 8.95

Vinaigre balsamique et basilic frais

Les à-côtés

Cornichons à l’ail et aneth ... 1.95 • Olives noires “Kalamata” ... 1.95


Tomates et basilic frais (Penne, Farfalle ou Linguine) ..... 11.95

Mascarpone et ail grillé (Penne, Farfalle ou Linguine) ..... 12.95

Pesto cremeux (Penne, Farfalle ou Linguine) ..... 12.95

Gorgonzola (Penne, Farfalle ou Linguine) ..... 16.95

Poulet grillé avec choix de pâtes et sauce ..... 18.95

Saucisses épicées avec choix de pâtes et sauce ..... 17.95

Fruits de mer (crevettes, crabe, pétoncles) avec choix de pâtes et sauce ..... 23.95

Un morceau de pain à l’ail est inclus avec chaque portion de pâtes


Côte de boeuf ..... 26.95 (8 oz.)   32.95 (12 oz.)

Spécialement vieillie, assaisonnée et cuite au four (disponible en quantité limitée)

Le Bifteck du chasseur ..... 27.95 (10 oz.)

Faux filet de 10 oz. spécialement préparé pour satisfaire vos exigences

Bifteck et crevettes à l’ail ..... 36.95

Contre-filet de 10 oz. accompagné de crevettes géantes à l’ail

La Coupe Parsons ..... 26.95 (10 oz.)   34.95 (14 oz.)

Bifteck de contre-filet, préparé en portions de 10 oz. ou de 14 oz. grillé à votre goût

La coupe Mon Village ..... 35.95 (14 oz.)

Faux filet suggéré aux gens qui ont un bon appetit, celui-ci est un délice

Steak au poivre ..... 27.95 (10 oz.)   35.95 (14 oz.)

Bifteck de contre-filet grillé, nappé d’une sauce au poivre noir concassé. Un régal pour les fins palais

La reine de la côte ..... 23.95 (5 oz.)   34.95 (8 oz.)

L’incomparable filet mignon à son meilleur, accompagné d’une sauce au poivre noir concassé. Un excellent choix; portion de 5 oz ou de 8 oz.

Terre & Mer ..... 36.95

Filet mignon de 5 oz et langoustines légèrement panées, servies avec beurre à l’ail aux fines herbes

Langoustines à la Provencale ..... 34.95

Langoustines légèrement panées, servies avec beurre à l’ail aux fines herbes

Carré d’agneau ..... 34.95

Carré d’agneau rôti au four, recouvert de noix mélangées, accompagné de moutarde à la menthe fraîche, ail et miel

Grillé à la Perfection

Bleu saignant: Froid et bleu à travers  Médium Tiède: Rose au centre
Saignant: Centre froid, rouge vif à travers  Médium Bien: Chaud avec trace de rose au centre
Médium Saignant: Centre tiède, rouge à travers  Bien Cuit: Chaud et complètement cuit


Côte de boeuf sur pain ..... 16.95

Côte de boeuf tranchée sur pain grillé à l’ail avec sauce bordelaise

Bifteck haché ..... 15.95

Bifteck haché grillé de 8 oz. avec oignons frits et sauce bordelaise

Poulet Teriyaki ..... 18.95

Poitrines de poulet grillées, badigeonnées de sauce Teriyaki

Côtes de porc B.B.Q. et poitrine de poulet ..... 23.95

Servies avec une sauce piquante barbecue maison

Côtes de porc B.B.Q. ..... 24.95

Rôtis au four et ensuite grillées et badigeonnées d’une sauce barbecue

Coquille Mon Village ..... 21.95

Crevettes, pétoncles et aiglefin dans une sauce au vin blanc, champignons sautés et ail, le tout gratiné

Brochette de poulet ..... 18.95

Tendres morceaux de poitrine de poulet légèrement marinés dans un mélange d’épices spécial

Poulet parmesan ..... 18.95

Poitrines de poulet avec sauce tomates, gratinées de fromage mozzarella

Saumon de l’Atlantique ..... 23.95

Poché, grillé ou cajun, servi avec sauce chili douce ou beurre au miel et aneth

Sauté de boeuf au gingembre ..... 16.95

Languettes de surlonge sautées à la sauce soya et gingembre fraîs, le tout accompagné de légumes saisonniers sur un lit de riz

Les à-côtés

Sauce au poivre ... 1.95 • Sauce Teriyaki ... 1.95 • Champignons sautés pour deux ...5.95


Poissons et frites ..... 14.95

Préparés avec notre panure maison à la bière

Hamburger grillé .... 14.00   (avec fromage cheddar et bacon) .... 14.95

Hamburger maison, tomates, laitue, oignons, frites et salade de chou

Sandwich au poulet grillé .... 14.95   (avec fromage cheddar et bacon) .... 15.95

Poitrine de poulet grillée, servie avec tomates, laitue, oignons, frites et salade de chou

Sandwich rôti de boeuf au jus ..... 14.95

Rôti de boeuf tranché mince, avec trempette au jus

Sandwich bifteck ..... 15.95

Coupe New York, frites et salade de chou

Doigts de poulet et frites ..... 12.95

Servis avec sauce au miel et dijon

Sandwich Reuben ..... 14.00

Pastrami, choucroute, fromage suisse fondu sur un pain de seigle noir

Fondue de boeuf ..... 16.95

Morceaux de filet mignon grillés, oignons frits et fromage suisse sur petit pain